I got goose bumps.

 

I got goose bumps.

(아이 갓 구즈 범프스)

 

공포 영화를 보거나

‘그게 말이 돼?’라는 생각이 들 정도로

믿기지 않는 이야기를 들었을 때,

소름이 돋는다고 말하곤 하는데요.

오늘은 이 표현을 영어로 바꿔보도록 하겠습니다.

 

I got goose bumps.

나 소름 돋았잖아.

 

goose bumps는 goose pimples와 같은 말로,

전율, 감동, 공포, 놀람 등으로 인해

온몸에 소름이 돋을 때 사용되는 표현입니다.